End of vol 4: Duke developed feeling for Leti
End of vol 7: Duke accidentally revealed his heart
Vol 13: Leti realized she could no longer deny or hide her feeling for Duke
Vol 14: Leti’s birthday party. By that I mean they had their first date organized by other knights.
End of vol 17: you can see for yourself