Switch Mode
You can unlock all locked chapters for each novel for just one dollar.

Miss Necromancer, Please Stop Resurrecting Me! – Chapter 220

SFACG Novel Translation

I offer a translation service for novels directly from SFACG at a rate of $0.07 per chapter using AI.

Only premium chapters are charged — the fee includes both OCR and translation. Non-premium chapters are translated for free.
Contact on Discord

第220章 卖火柴的小女孩

蕾娜并不明白,林恩为什么要无缘无故帮一个亚人。

不过,只要是林恩想做的事情,她都支持。

“罚金要交两枚金币。”城管队长叫道。

在林恩拿出钱袋之前,蕾娜先一步拿出两枚金币。

城管队长的脸上,闪过讶异。

他刚才狮子大开口,虚报了罚金的数额。

他以为这个罚金数额,会吓跑这些爱管闲事的家伙,没想到他们这么痛快地掏钱了。

“哥哥姐姐!——”一道稚嫩的声音自他们身后响起,“罚金交十枚铜币就够了,根本不需要两枚金币!”

那个挎着篮子的兔人女孩,走了出来。

她听到城管队长要两枚金币,着实吓得不轻。

自己不能让恩人损失这么一大笔钱,于是,她鼓起勇气,来到前面和城管队长当面对质。

“按照法律,像我这种不违规占用地方的商贩,顶多罚十枚铜币!”

“呵呵,你个小兔崽子,”城管队长凶神恶煞地说,“你懂法律?还是我更懂法律?”

“对你,就是要收取两枚金币的罚金!”

蕾娜不在乎两枚金币,她只想让这家伙,赶紧从自己的面前消失。

“拿上钱,赶紧滚。”蕾娜将钱扔给城管队长。

“姐姐——”兔人女孩明显不甘心,林恩冲她摇了摇头。

“这个兔人,是你们什么人?”城管队长一边问,一边掂量着金币,确定它们是真的。

“滚——”林恩和蕾娜异口同声。

“行,有钱了不起,”城管队长招呼手底下的人,“咱们去巡逻另一条街,为公主殿下的到来,保驾护航!”

他们走后,兔人女孩朝着林恩和蕾娜噗通跪下,“哥哥姐姐,对不起,是我害你们损失了两枚金币!”

蕾娜无所谓。

林恩让她快起来。

女孩感激涕零,站起来将篮子递给林恩:

“请您收下!”

“我身上就只有这点值钱的东西!”

她掀开盖着的薄布,原来,只是一篮子火柴。

“咦?!”蕾娜顿时来了兴趣,“卖火柴的小女孩?!”

“林恩,你还记得吗?21天前的晚上,你跟我讲过《卖火柴的小女孩》!”

林恩配合地点点头。

实际上,他记得个鬼。

他已经给蕾娜讲过太多太多故事,神奇的是,蕾娜不仅记得故事本身,连自己啥时候跟她讲的,都记得一清二楚。

“故事里,卖火柴的小女孩,最终卖完了所有火柴,和奶奶一起度过了温暖欢快的圣诞节!”蕾娜情不自禁地提起了故事。

林恩苦笑,自己到底编了多少个HE结局?

总之,这一定是其中一个。

“所以,我决定,买下你的所有火柴!”蕾娜对兔人女孩说,“我要让你和故事里的小女孩一样,是HE结局!”

兔人女孩:“???”

她一点也听不懂,恩人哥哥和恩人姐姐在说什么,只听懂了恩人姐姐要买自己的火柴。

自己怎么好意思再收他们的钱?

她还没开口,蕾娜掏出五枚金币:

“这些钱够吗?”

兔人女孩大惊,她还从没见过这么多钱,不知所措地直摇头,“不不不——”

“不够?”蕾娜又要掏钱,兔人女孩才缓过劲,“不用这么多!”

“这一篮子火柴,最多值一枚银币。”

“姐姐想要的话,我直接给你,不收钱。”

她把篮子递给蕾娜。

蕾娜想要的不是火柴本身,“我想要的,是你和故事里的主角一样,拥有HE结局。”

兔人女孩都急哭了,听不懂,完全听不懂……

林恩拉住蕾娜,他对女孩说:

“这样,我们一起去吃饭。在吃饭的时候,由我来跟你解释,这位姐姐的话到底是什么意思。”

“对!”蕾娜附和道,“咱们去吃烤鹅!”

“故事里的小女孩,就在圣诞夜吃了烤鹅。”

蕾娜到底有多喜这个欢故事啊……林恩心想。

他知道,蕾娜在乎的不是兔人女孩,不过不要紧,这么做能帮这个卖火柴的小女孩一把,挺好。

……

灯火通明的餐厅,温暖无比。

仿佛是冰冷世界里,一座能隔绝一切严寒的安全堡垒。

名为米瑟莉的兔人女孩,连在梦里,都被这座温暖的堡垒,拒之门外。

而现在,在现实世界,自己不仅进来了,还坐在餐桌前,吃着美味诱人的烤鹅。

“米瑟莉,你怎么留一半不吃?”林恩也在啃着烤鹅。

论吃相,蕾娜和路易莎最优雅;多莉丝这个魔族,在假吃,演得不错;哈基米、林恩和米瑟莉归为第三类——狼吞虎咽型。

“我,我不是不喜欢,而是准备把这一半,带回去给生病的奶奶吃。”米瑟莉说。

“你也有个奶奶?”蕾娜让米瑟莉讲更多关于她的事情。

林恩他们也竖起耳朵听,从米瑟莉这儿,多少能得到一些关于亚人国的情报。

米瑟莉边吃边讲。

本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!

她说,叛军到他们村里抓壮丁,父亲和哥哥被抓走了,母亲早已病故,就剩自己和奶奶。

留在村子只有死路一条,于是她和奶奶,费尽千辛万苦,来到人类城镇。

在夕斯汀城,至少能依靠捡垃圾和卖火柴,勉强维持生计。

得知叛军竟然抓壮丁,哈基米气愤不已。

米瑟莉缓缓讲述着,她的一路艰辛、不幸遭遇,哈基米和林恩,两个大老爷们哭得稀里哗啦。

蕾娜、路易莎和多莉丝满脸问号。

路易莎忍不住问林恩:“哈基米是米瑟莉的亚人同胞,你一个人类,哭什么?”

林恩把眼泪一抹:“你管的着吗?”

他让米瑟莉敞开了吃,待会会另外打包烤鹅,让她带回家给奶奶吃。

晚餐结束后,林恩和蕾娜带米瑟莉去了服装店,给她买了衣服鞋子。

在分别之际,蕾娜用十枚金币,买下了米瑟莉的那一篮子火柴。

她要的是故事的HE结局,林恩要的是现实的HE结局。今晚,他们殊途同归。

“谢谢哥哥姐姐!”米瑟莉幸福地笑着说,“女神大人会永远眷顾你们。”

“谢谢你的祝福,”林恩挥了挥手,“再见。”

蕾娜不需要女神的眷顾,和林恩一起,挥了挥手,“再见。”

“哥哥姐姐,再见!”米瑟莉欢快地转身离开。

她头上的那对灰黑色兔耳朵,再也不是无精打采的模样。

……

在旅店住了一晚,吃过早餐,五人离开旅店,启程前往亚人国。

他们刚走出旅店,一辆马车缓缓行驶在街道上。

大家都很自觉,退得远远的。

因为,这是一辆运尸车。

城内每天都有冻死的人,要拉到城外埋葬。

收尸人能靠着寒冬,大赚一笔。

运尸车早晚各一趟,林恩昨晚就见过。

那些被冻得僵硬的尸体,像柴火一样,堆在马车后面。

林恩正要撇开目光,却触电般僵在原地。

这趟运尸车上,尸堆里探出的一对灰黑色兔耳朵,实在太过扎眼。

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset